Degrees and Skills

Master's degree in English to French legal translation from the CI3M training centre (with distinction) 

Master’s degree of Laws  (Paris-Saclay Law School)

Proficient in trados studio 2019 and CAT tools (training with the CI3M centre)

Worked as a legal expert in several structures and areas: construction, real estate, urban planning, administrative law, corporate law, copyright, business law, arbitration, labour law
Excellent level of French (mother tongue) and proficient in English

April 2016–April 2018: Legal expert at the Real Estate department of Boulogne-Billancourt city hall

February–November 2015: Legal expert, Urban Planning department of Sceaux city hall

April–September 2014: Legal expert, Legal deparment of Colas S.A.